Retrato de D. en el Hiroshima Animation Season
Del 19 al 23 de agosto, el cortometraje Retrato de D., de María Lorenzo, se proyectará en el festival internacional Hiroshima Animation Season, Japón, dentro del programa especial Queer Animation Screening curado por la cineasta Honami Yano.
Retrato de D. fue en 2004 una obra clave de la animación española independiente. El cortometraje, fue remasterizado en 2025, cuando María Lorenzo y Enrique Millán realizaron un meticuloso trabajo de escaneo y postproducción de todo el material artístico original para actualizar la calidad del cortometraje y devolverlo así a las pantallas. María Lorenzo y Enrique Millán también publicaron la memoria Retrato de D. La reanimación de un cortometraje, disponible online.
El Hiroshima Animation Season es uno de los principales festivales de animación del mundo, y el más destacado de Asia, que recogió el relevo del Hiroshima Animation Festival fundado en 1984. La presente edición del Ciclo de Animación Queer, que ha incluido Retrato de D. por invitación de la programadora Honami Yano, reúne una selección de obras que buscan articular lo «queer» a través de movimientos de transformación, repetición y desviación en la imagen animada.
Más información:
Programa del Hiroshima Animation Season, Queer Animation Screening:
https://animation.hiroshimafest.org/en/program/00001497/
Retrato de D. (Cortometraje remasterizado):
https://vimeo.com/1082719291?share=copy&fl=sv&fe=ci
Retrato de D. La reanimación de un cortometraje (libro):
https://www.lalibreria.upv.es/portalEd/UpvGEStore/products/p_6868-1-1